PRESS RELEASE
6 June 2012 Moscow
The Moscow office of Gide Loyrette Nouel acted as an advisor to OOO "Agropromyshlenny Complex DAMATE" ("DAMATE Agribusiness") on setting up a joint venture with the Penza Region, Russia, on the production of turkey meat and beef.
DAMATE Agribusiness is itself a joint venture between Russian company Rusmolco and the Singaporean Company Olam International, which is an agricultural investment project unprecedented in scale, so the setting up a new joint venture is in line with the ambitious plans on agriculture development in the Penza Region.
The joint venture plans to construct and further develop the turkey and cattle production complex which will include incubation, feeding and growing facilities, a processing and packing plant, a combined feed plant and other necessary infrastructure.
Following setting up of this joint venture, the Penza Region should become the biggest producer of turkey meat and beef in Russia: it is predicted to produce 109.5 tonnes of meat and meat products, i.e. 1.5% of the total production of meat and meat products in the Russian Federation. The revenue from the development of related industries in the region is estimated at 9.8 billion Roubles.
Gide Loyrette Nouel advised the client on structuring the deal, participated in negotiations, and drafted the project documentation.
Boris Arkhipov, partner in the Moscow office of Gide Loyrette Nouel and head of the team of lawyers who acted on this project, said: "We were happy to act as advisor to such a dynamic Russian company which is not satisfied with its obvious achievements and keeps developing new agricultural areas. We hope that our experience in legal support of such kinds of transaction, including the industry in question, both on the Russian market and abroad, will be useful for the implementation of future projects".
Notes to Editors
Gide Loyrette Nouel is a premier international law firm and the first to have originated in France. Founded in Paris in 1920, the Firm now operates from 19 offices in 15 countries. It has 650 lawyers, drawn from 40 different nationalities. Gide Loyrette Nouel offers some of the most respected specialists in each of the various sectors of national and international finance and business law. For further information, please visit our website: www.gide.com.
For further information, please contact:
Gide Loyrette Nouel (Moscow)
Alyona Pokrovskaya - PR and Marketing Manager
Tel. +7 (495) 258 31 00 - E-mail: pokrovskaya@gide.com
Gide Loyrette Nouel (Paris)
Bйatrice Vojvodic - Communications & Marketing
Tel. +33 (0)1 40 75 98 81 - E-mail: vojvodic@gide.com
M: Communications
Maria Souvorov - Tel. +44 20 7920 2327 - E-mail: souvorov@mcomgroup.com
Alex Moore - Tel. +44 20 7920 2341 - E-mail:moore@mcomgroup.com
Пресс-релиз Московский офис "Гид Луарэт Нуэль" (Gide Loyrette Nouel) выступил консультантом ООО "Агропромышленный комплекс ДАМАТЕ" в рамках создания совместного предприятия с Пензенской областью по производству индейки и мяса бычков. "Гид Луарэт Нуэль" осуществлял консультации по структурированию сделки, участвовал в переговорах, а также готовил проектную документацию по данной сделке. Примечание для редакторов Контактные лица для получения более подробной информации: "Гид Луарэт Нуэль" (Москва) "Гид Луарэт Нуэль" (Париж) M: Комьюникейшнз (M:Communications)
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6 июня 2012 г.
Москва
"Гид Луарэт Нуэль" выступила юридическим консультантом
по созданию совместного предприятия между агропромышленным комплексом ДАМАТЕ и Пензенской областью
"Агропромышленный комплекс ДАМАТЕ" является совместным предприятием "Русмолко" и cингапурской компании "Olam International". Таким образом, создание нового СП является продолжением амбициозных планов по развитию сельского хозяйства в Пензенской области после беспрецедентного проекта инвестирования сингапурской компанией "Olam International" в российскую компанию "Русмолко".
В планах совместного предприятия - строительство и дальнейшее развитие комплекса по производству индейки и мяса крупного рогатого скота. Комплекс будет включать инкубатор, мощности для выращивания, убоя, переработки и упаковки, а также необходимую инфраструктуру.
В результате создания совместного предприятия Пензенская область должна стать крупнейшим производителем мяса крупного рогатого скота и индейки: планируется выпуск 109,5 тыс. тонн мяса и мясной продукции, что составляет 1,5% от общего производства мяса и мясной продукции в Российской Федерации. Выручка от развития смежных производств в регионе оценивается в 9,8 млрд. рублей.
Борис Архипов, партнер московского офиса "Гид Луарэт Нуэль" и руководитель группы юристов по данному проекту, отмечает: "Мы рады выступать консультантами столь динамичной российской компании, которая не останавливается на достигнутом и продолжает развивать новые сельскохозяйственные направления. Надеемся, что наш опыт по юридическому сопровождению подобных сделок, в том числе в агропромышленной отрасли, как на российском рынке, так и за рубежом, будет полезен и для реализации будущих проектов".
«Гид Луарэт Нуэль» − одна из ведущих международных юридических фирм и первая международная юридическая фирма, созданная во Франции. Основанная в Париже в 1920 г., сегодня ГЛН имеет 19 офисов в 15 странах мира. В фирме работают 650 юристов (включая 98 партнеров) 40 различных национальностей. ГЛН предлагает услуги одних из лучших специалистов во всех областях национального и международного права. Более подробную информацию о фирме можно найти на нашем сайте www.gide.com.
Елена Покровская - Менеджер по маркетингу и связям с общественностью
Тел. +7 (495) 258 31 00 - e-mail: pokrovskaya@gide.com
Беатрис Вожводик (Béatrice Vojvodic)- Отдел по связям с общественностью и маркетингу
Тел. +33 (0)1 40 75 98 81 - E-mail: vojvodic@gide.com
Мария Суворов (Maria Souvorov) - Тел. +44 20 7920 2327 - E-mail: souvorov@mcomgroup.com
Алекс Моор (Alex Moore) - Tel. +44 20 7920 2341 - E-mail:moore@mcomgroup.com
Get it on
Download on the